Eloísa y su ventanita musical (Eloísa's Musical Window)
By Margarita Engle
Illustrators
Illustrated by John Parra
Translators
Translated by Emily Carrero Mustelier
Edition
By Margarita Engle
Hardcover edition
Publisher Simon & Schuster Imprint Atheneum ISBN9781665960779
Eloísa y su ventanita musical (Eloísa's Musical Window)
19.31
In stock
SKU
9781665960779J
Inspirado en historias de la infancia de su madre, la célebre autora Margarita Engle y el premiado artista John Parra, han creado un vibrante libro ilustrado sobre como una jovencita y su familia encuentran alegría en la música que entraba por su ventana.
Eloísa ama la música, pero como su familia es muy humilde, solo puede escuchar los ritmos y melodías que entran cuando abre su ventana. Pajaritos y gatos, con sus voces, entonan coros a diario, y canciones de la radio del vecino flotan en el aire. En la calle, los niños agitan maracas y producen ritmos con tambores bongós, un laúd, un cencerro y un güiro, en fin, una orquesta.
Los sonidos del vecindario es música suficiente para Eloísa, pero cuando su mamá se enferma y a su familia se le dificulta comprar medicinas, ¿podrá la música aliviarla del mismo modo en que consuela a Eloísa?
Eloísa ama la música, pero como su familia es muy humilde, solo puede escuchar los ritmos y melodías que entran cuando abre su ventana. Pajaritos y gatos, con sus voces, entonan coros a diario, y canciones de la radio del vecino flotan en el aire. En la calle, los niños agitan maracas y producen ritmos con tambores bongós, un laúd, un cencerro y un güiro, en fin, una orquesta.
Los sonidos del vecindario es música suficiente para Eloísa, pero cuando su mamá se enferma y a su familia se le dificulta comprar medicinas, ¿podrá la música aliviarla del mismo modo en que consuela a Eloísa?
Information about Cuban musical instruments. Author's note, with photograph. Full-color illustrations were rendered in acrylic on illustration board, combined with digital media.
|
PreK Standard MARC Records Cover Art |
Primary Spanish (Grades K-2)
Primary Spanish
Primary Spanish (Grades K-2)
For Grades K-2
A collection of Spanish-language and bilingual picture books for young primary readers, featuring both original bilingual Spanish-language titles and popular picture books translated into Spanish. This category includes fiction and nonfiction selections that support language development, comprehension, and cultural connections through engaging stories and illustrations.
12 books per Year
$240.00 per Year
Interests
Fiction, Nonfiction, Spanish, Bilingual, Picture Books, Multicultural, Language Development
